Ze zijn ooit bedacht en overgenomen door andere,
maar ze kunnen in een ander land een heel andere betekenis hebben.
Dit na aanleiding op het weblogje op 2 mei 2021, over de uitvinding ‘Vrede en pretzels’.
Wie heeft ze bedacht en wat betekenen ze?
Neem nu het ‘duim gebaar’.
Is het “oké” of “alles in orde”?
Hier is en in vele andere landen is het wel oké.
In verschillende landen in West-Afrika en het Midden-Oosten betekent dit gebaar niets minder dan “up yours!”, oftewel fuck you.
Een soortgelijke betekenis wordt eraan gehecht in Irak, Iran en Afghanistan.
Of het ‘V-teken’.
Het V-teken, de opgestoken wijs- en middelvinger, werd oorspronkelijk gebruikt als teken van victorie door de geallieerden tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Later werd het door pacifisten gebruikt als vredesteken.
Maar draai de ‘victoriehand’ echter om, met de rug van de hand naar de persoon, dan heb je in sommige landen zoals het Verenigt Koninkrijk, Ierland, Australië, Nieuw Zeeland en Zuid-Afrika het V-teken veranderd in een obsceen gebaar dat gelijkstaat aan het opsteken van de
middelvinger.
De belediging is compleet wanneer gemaakt vanuit de elleboog of de pols.
Het ‘Vredesteken’.
Het Vredesteken is een herkenbaar teken wat zich moest onderscheiden van het V-teken.
Het zou het teken van de vrede bij uitstek moeten worden, als zodanig werd het in 1958
geïntroduceerd.
Tijdens de paasdagen van dat jaar werd er in de Engelse: plaats Aldermaston door een groot aantal jeugdorganisaties een vredesmars gehouden.
De revolutiegezinde leiders van deze mars, Hugh Broek en Pat Arrowsmith, introduceerden toen het vredesteken.
Zo ook het ‘Corna teken’.
Corna in Nederland wel het hoorntje of bokkengroet genoemd en in landen rond de Middellandse Zee wordt gebruikt genaamd Mostrare le corna.
Zo ook het ‘Teken van de hoorns’.
Tijdens hardrockconcerten geldt het als de hoorns van de duivel, in andere landen zeg je zo tegen iemand dat zijn vrouw hem bedriegt.
Heavy metal fans kennen het als het zogeheten “teken van de hoorns” of “duivelshoorns”,
door een vuist te maken en alleen de pink en de wijsvinger uit te steken.
In veel Zuid-Europese en Latijns-Amerikaanse landen zoals Italië, Griekenland, Spanje, Argentinië, Brazilië en Colombia heeft het een wat meer obscene betekenis.
Het wordt hier namelijk gebruikt om mannen te bespotten die door hun vrouw zijn bedrogen.
En ook het ‘Pico bello’.
Maak een cirkel met duim en wijsvinger, dan heb je het ‘ok’of ‘Pico bello’ teken.
Pico bello is een pseudo-Italiaanse uitdrukking met een bijbehorend gebaar, dat betekent dat iets uitstekend of piekfijn in orde is.
in Brazilië en je geeft iemand gewoon de middelvinger.
De laatste jaren komt het teken steeds meer in zwang bij ultrarechtse Amerikaanse
groeperingen.
Met de vingers vorm je namelijk de letters w en p, wat voor ‘white power’ zou staan.
Tot slot ‘middelvinger’.
De middelvinger is wel de meest bekendste en universele gebaar.
Een middelvinger opsteken is een vulgair gebaar, dat wordt gebruikt als iemand je iets flikt.
Of je krijgt de vinger te zien omdat je zelf iets geflikt hebt dat niet door de beugel kan in de ogen van een ander.
Vaak omdat het type tegenover de ander nogal onopgevoed en opvliegerig is.
Erg vriendelijk is het in ieder geval niet.
Er is een aardig en minder aardig lijstje ontstaan, voor iedereen wat.
Met een duim, Vingers en je pink kunnen dingen duidelijk maken.
Misschien moet je de volgorde van je leven wel aan houden.
Je begint als baby met je duim,die kun je heerlijk op sabbelen.
Als je op de basisschool zit leer je de wijsvinger gebruiken om iets aan te geven,
bijvoorbeeld dat je het antwoord weet of dat je naar het toilet moet.
Dan bereik je de puberteit en krijg je maling aan alles en iedereen en om dat te laten zien
gebruik je de middelvinger.
Na die fase stap je misschien wel in het huwelijksbootje en daar is de ringvinger weer goed voor om de ring om te doen.
Tot slot de pink misschien beeld deze wel uit dat je aan het kortste eindje trekt en het loodje gaat leggen.
Zo blijkt maar weer dat je alle kanten op kunt met gebaren en tekens,
er zijn er nog genoeg om te noemen.
Vandaag in de GGOS 2021-05-19
Een overzicht van de GGOS van vandaag, het is aflevering 98.
Oldman moet vroeg opstaan, er is veel te regelen voor vrijdag.
In de kombuis ligt Flip nog lekker in zijn mandje.
Oma schenkt koffie in en maakt een wakker praatje.
Tessa komt wat later in haar pyama binnen sloffen, wat is het vroeg.
Oma en Tessa gaan op de fiets al vast wat inkopen doen.
Het is redelijk druk in de buurtsuup en sommige hebben een gebrek aan fatsoen.
Tessa heeft daar in de buurtsuup een persoonlijke ervaring mee.
Gelukkig komen ze beide weer aan boord van hert zendschip.
Laat je verder maar verrassen in de GGOS, te vinden op de pagina van Bankradio.
Ja, net als gebaren betekenen woorden ook iets heel anders in een andere taal, zelfs hoofdschudden is in het ene land anders dan in het andere.
Leuk onderwerp.
Goed dat de gebaren met de vingers zijn en niet met de tenen.
Ik zwaai meestal als bedankje als ze voor me stoppen bij een kruispunt.
Love As always
Dimario
Ik zat eens in de bus met een joch wat niet kon praten maar dus wel kon antwoorden. Ik leer van hem boterham en water. Daarvoor had ik met een collega handgebaren die we gebruikte als er een dief in de winkel was.
een interessant logje over handgebaren Hans
het duimgebaar gebruik ik regelmatig, maar aan de anderen waag ik me niet
prettige dag
Ha Hans,
wat een leuk blog met de handgebaren.
Ik heb eens een cursus handgebaren gedaan ivm met mijn opkomende slechthorendheid.
Ik bakte er niks van.
Wat mij betreft is de duim opsteken gewoon een hele mooie: alles is goed… zet ‘m op… goed gedaan, jochie!
groetjes van Marlou
Het is jammer dat die dingen niet echt universeel zijn.. steek je als goedbedoelende Amerikaanse soldaat je duim omhoog daar in Iran en beledig je ongewild de hele boel.. zo ontstaan dus oorlogen..!
Ik vind het wel fijn om zo makkelijk dingen duidelijk te maken.. vooral in het verkeer bijvoorbeeld.. even je duimpje omhoog of wuiven dat men over mag steken. Middelvingers hoeven niet zo voor mij, maar sóms..! 😉
@..
Duimpje omhoog dus hè? 😉 🙂
ik gebruik mijn vingers eigenlijk niet om iets te zeggen, maar ik ken ze wel allemaal
.Een @->- voor jou.
Vitesse moest dat zijn
Het V-teken wordt ook door automobilisten gebruikt om aan te geven dat er een snelheidscontrole volgt. Hier sta de V voor Vistesse.
handig 🙂
mijn jongens kennen ook een handgebaar,
als ze te ver weg zijn en ik steek mijn arm uit, komen ze terugrennen 🙂
Zo hebben we ook de tweevinger motorgroet, al knikken we tegenwoordig ook wel naar elkaar. Met handgebaren kan er van alles gezegd worden.
Op de motor gebruikt men tegenwoordig nog vaker de voetgroet heb ik begrepen.. even de voet een stukje omhoog tillen. Moet je natuurlijk niet doen als je net een paaltje passeert.. zag op tv bij zo’n rescue-programma dat een motorrijder dat z’n voet kostte..!
Oehhh…, m’n ogen moeten ’t maar zeggen, Hans, boven dat masker!
Lie(f)s.
@Dank voor mailtje!