Cornelia Froboess is geboren op 28 oktober 1943 in Wriezen een plaats in de Duitse deelstaat Brandenburg en ze groeide op in Berlijn.
Vandaag viert ze haar negenenzeventigste geboortedag.
Aan het begin van haar carrière was ze bekend als Die kleine Cornelia en later werd ze dat
onder de naam Conny, dat klonk een stuk vlotter.
Als Duitse actrice was ze in de jaren vijftig en zestig een echte tieneridool haar eerste hit was het nummer ‘Pack die Badehose ein’, dat door haar vader was geschreven in 1951.
In 1962 vertegenwoordigde ze Duitsland op het songfestival dat vond plaats op 18 maart in Luxemburg.
Het geheel stond onder muzikale begeleiding van het orkest van Horst Wende, de tekst werd geschreven door Georg Buschor en de muziek was van Christian Bruhn.
Het nummer beschrijft de situatie van twee Italiaanse gastarbeiders in Duitsland die
terugverlangen naar hun vriendinnen Tina en Marina in Napels.
In het verhaal wordt een contrast geschetst tussen het nette, ietwat saaie Duitsland van na de Tweede Wereldoorlog en het frivole, zonnige Italië.
Het was de eerste keer dat er op het songfestival een maatschappelijke kwestie werd
aangekaart.
Het nummer groeide uit tot een hit, ook in Nederland, waar Froboess zelf een Nederlandse
versie zong, ‘Twee kleine Italianen‘.
Het werd een echte Eurovisie-evergreen, haalde 9 punten en eindigde op de 6e plaats.
In haar carrière werd Froboess een gevierd actrice die meerdere prijzen won.
Het nummer werd als zevende op de avond uitgevoerd, na de Zweedse Inger Berggren met
Sol och var en vóór de Nederlandse inzending Katinka van De Spelbrekers.
Dit weekend zijn de Zwei kleine Italiener de gouden terugblik in de Bankshow.
Conny Froboess – Zwei kleine Italiener
Dat was veel op de radio in mijn jeugdjaren! Leuk toch.
Erg Europees, Duits en Italianen, en op een Nederlands weblog.
Zo dat is een ouwetje.
Da’s eentje van onder ’t stof, Hans! Nog altijd leuk!
Lie(f)s.
Houd helemaal niet van duitse muziek, maar deze hakte erin.
Leuk om weer eens te horen 🙂
Fijn weekend
Oh jaa.. dat hebben we thuis nog wel vaak meegezongen als het op de radio was hoor.. Katinka trouwens ook hehe.. in die tijd kon je de Songfestivalliedjes nog meezingen..! 😆
De tekst was heel goed, zeker voor die tijd.
Dit liedje ken ik! Ik vind het altijd een leuk verhaaltje en mooi gezongen. Vrolijk ook.
Ook mijn moeders lievelingsliedje. Kon je gemakkelijk meezingen.
Vreemd genoeg ken ik dit liedje terwijl ik geen idee heb/had wie het zong. Je hebt me dus weer een beetje op weg geholpen in mijn muzikale kennis.
ik ken het liedje, maar hoe lang is dat weer geleden
ik word oud…
Een @->- voor jou.
Ik ken het van op de radio, maar is niet echt mijn genre.
Fijne vrijdag.
Ik heb het idee dat ze net een beetje voor mij te oud is en dat ik haar niet ken.
Love As always
Dimario
Dit was een lievelingetje van mijn vader, die vond het geweldig. Ik heb er niets mee.